Gŵyl Ddewi Arall

28 Chwefror–2 Mawrth 2025

Brechdan gerddi | Poetic triple-decker: Ifor ap Glyn yn holi Pàdraig MacAoidh (Yr Alban)

Mawrth, Gorffennaf 28
7:00pm,
Am ddim

Daw’r bardd a’r academydd Pàdraig MacAoidh o Ynys Lewis yn wreiddiol ac mae straeon ac iaith Aeleg yr ynys yn ddylanwad amlwg ar ei gerddi. Yn y sesiwn hon bydd Pàdraig yn sgwrsio gydag Ifor ap Glyn ac yn darllen rhai o’i gerddi am hanes diweddar Ynys Lewis a thrafod ei ddylwanwadau a’i siwrne fel bardd. Sgwrs drwy gyfrwng y Saesneg yw hon gyda cherddi mewn Gaeleg yr Alban a chyfieithiad Saesneg iddynt ar y sgrin.

Noddwyd gan Llenyddiaeth Cymru

 

Cliciwch yma i’w wylio ar ein sianel AM

 

Poetic triple-decker: Ifor ap Glyn in conversation with Pàdraig MacAoidh

The poet and academic Pàdraig MacAoidh is originally from the Isle of Lewis and his poetry is influenced by the island’s Gaelic language and history. Sandwiched between three readings of his poems, Pàdraig talks to Ifor ap Glyn about language roots; shares stories about the recent history of Isle of Lewis and discusses his influences and his journey as a poet. (Scottish Gaelic text and English translation included).

Sponsored by Literature Wales

Available on AM channel/website

Mae’r digwyddiad hwn am ddim ond gwerthfawrogwn gyfraniad.

Eich digwyddiadau

Porwch drwy arlwy’r ŵyl ac ychwanegwch ddigwyddiadau yr hoffech chi fynychu.